過去20年間で、スペインは移民を生み出す国から、最大の移民の流れが向けられる状態になりました。現在、外国人は王国の総人口の10〜12%を占めており、これに関連してスペイン社会は移民に関する見解を再考する必要がありました。今日、彼らはイベリア半島の歓迎客であり、したがってスペインへの合法的な移民は見た目ほど大きな問題ではありません。この暑いヨーロッパの国に移動するための最も手頃な移民モデルとオプションについて説明します。
なぜスペイン
まず、外国人がスペインを選ぶ理由を考えてみましょう。高い生活水準とスペインの給与についての話は確かに真実ですが、これらすべてを考慮すると、スペインへの移民にはより具体的な理由があります。
それ自体、この現象は多因子であり、次のような多くの理由によるものです。
- 実際、経済発展は移民を誘発する最も重要な要因です。 1993年以来、スペイン経済は急速な成長を示しています(2011年から2012年の危機的な年を除く)。観光と建設の発展は、毎年数十万の新しい雇用の創出に貢献しており、その40%は移民によって占められています。外国人には高給の仕事もあるので(平均給与は1.5〜2000ユーロ)、彼らはスペインに行きます。
- EU加盟は、シェンゲン協定地域と外国人のためのヨーロッパ市場を開放する同様に重要な要素です。合法的に国に引っ越し、居住許可を受け取った後、彼らは自由に引っ越す機会があり、時には欧州連合内で働くこともあります。
- 穏やかな地中海性気候-移民の約5分の1は、その場所のためにスペインに移動し、アリカンテやマラガなどの沿岸集落を好みます。彼らの多くは、高収入の人々、ヨーロッパ諸国からの退職者、または国の測定されたライフスタイルに魅了されているフリーランサーです。
- 移動のための透明なルール。経済的実現可能性と国の国内総生産の生産への外国人の多大な貢献は、スペインの移民法の自由化につながりました。移民は透明なルールと合法化メカニズムを受け取ります。これらすべてで、国に到着して違法に生活している人々は膨大な数にのぼります。
- アフリカへの近さ。モロッコからの陸路横断の存在は、アフリカ大陸から国への不法移民と難民の膨大な数を引き付けます。 2021年に「船で」スペインに不法に到着した人の数は2021年に比べて2倍になり、2万7千人に達した。もちろん、この数は、合法的に王国に住み、働きたいと願う「文明化された」移民の数とは比較にならないが、これは否定的な固定観念を生み出す。
法的な移民法
スペイン王国に住むことを意図している外国人にとって、現地の法律は多くの法的機会を提供します。家族再統合プログラム、学生向けのプログラム、さらには外国人投資家向けに設計されたビジネス移民モデルもあります。さまざまなカテゴリーの移民に適した最も関連性の高いオプションを考えてみましょう。
外国人の家族再統合
あなたの近親者がすでにスペインに引っ越して正式な居住許可を受け取っている場合、移民する最も簡単な方法は家族の一員として彼らと再会することです。 2000年1月11日の法律「外国人の権利、自由および社会的統合について」第4/2000号(Sobre derechos y libertades delosextranjerosenEspañaysuintegraciónsocial)の第17条によると、この権利は:
- スペインの法律で認められている結婚生活を送っている外国人の配偶者。
- 外国人またはその配偶者の未成年者または無能力の子供。
- 外国人の後見人;
- 65歳以上で、引っ越しの正当な理由がある場合、彼を支援している外国人の両親。
それらのすべては、「おなじみのLaautorizaciónderesidentciaporreagrupación」(特別居住許可)を受け取ります。しかし、その前に、アートによると。法律の8、親戚を受け入れる外国人は以下をしなければなりません:
- 居住許可を再取得し(元の許可を更新し)、両親の移動のために-永住権を取得します。
- 家族を養うための住居とお金の利用可能性を証明する。
居住および労働許可
スペインのすべての居住許可があなたに合法的な雇用の権利を与えるわけではありません。労働者の移住の場合に外国人に発行される居住許可は、Autorizaciónderesidentciaytrabajoと呼ばれます。
アートによると。法律の36では、16歳に達した人は、その国で働きたい場合に義務付けられます。このような許可は、移民がスペインで有罪判決を受けておらず、EU市民ではなく、入国が禁止されていない場合に限り、雇用主の要求があり、従業員との雇用契約の期間中のみ発行されます。
雇用主はまた、入国管理局に、社会保障制度への支払いと登録の能力の証明、および雇用契約自体を提供しなければなりません。
同時に、法律第4/2000号の第38条によれば、外国人を雇用する際には、国内の雇用状況を考慮に入れる必要があります。簡単に言えば、移民はスペイン人を犠牲にして埋めることができない欠員を提供することができるだけです。
各地域の職業のリストは、ここにある特別なカタログ(CatálogodeOcupacionesdeDifícilCobertura)に含まれています。
ビジネス移民プログラム
法律第14/2013号「起業家とその国際性の支援について」(De apoyo a los emprendedores ysuinternacionalización)の第61条に従い、投資家および起業家である外国人は、スペインへの入国および滞在の条件をより簡単に受けることができます。
過半数、前科なし、保険、家族支援などの一般的な要件を満たすことにより、彼らはインベスターレジデンスビザ(Visado de Residentcia para inversores)に申請することができます。
アートによると。法律第14/2013号の63、それは投資を条件として、1年間発行することができます:
- 政府ローン証券200万ユーロ。
- スペイン企業の株式100万ユーロ。
- スペインの投資ファンドとベンチャーキャピタルファンドで100万ユーロ。
- 銀行預金またはその他の金融機関で100万ユーロ。
- 特定の地域の優先事項、革新的なビジネスプロジェクトに。
投資家の家族として、投資家に依存する配偶者、子供、親戚もビザを取得することができます。
教育を受ける
スペイン王国の教育機関で教育を受けたい外国人は、法律第4/2000号の第33条に従い、留学目的でスペインに滞在するための特別許可を申請することができます(Estancia porestudios)。その有効性は、トレーニングコースの期間によるものです。
ただし、許可証は毎年更新する必要があります。これは、学生が発行条件を遵守し、留学している教育機関の要件を満たしている場合にのみ可能です。
このような居住許可は、以下を条件として発行されます。
- 前科やスペインへの入国禁止はありません。
- 国内に滞在して帰国するための費用を賄うのに十分な資金の利用可能性(100%IPREM);
- 公的または私的健康保険の方針の存在;
- 公衆衛生に深刻な結果をもたらす可能性のある病気がないこと。
この許可はまた働く権利を与えますが、いくつかの制限があります。
スペイン市民との結婚
スペイン市民との結婚によるロシアからの移民は、おそらく王国で合法化する最も簡単な方法です。結婚がすでに完了している場合、入国は家族のビザ(Visado de Familiar de Comunitario)で行われ、EU指令2004/38に従って無料で発行されます。
さらなる合法化は、一時滞在許可の取得にあります。この移民モデルの利点は、市民権を取得するための手順が簡素化されていることです。
だから、アートによると。 22CódigoCivil(民法)、スペイン市民の配偶者は、次の場合に、王国に1年間居住した後にスペイン市民権を取得する権利を有します。
- 申請書を提出した時点で、彼は少なくとも1年間彼と結婚しており、結婚は実際にも法的にも終了していませんでした。
- 同じ住所でスペイン人の配偶者に登録されている。
- 自分自身または有給の仕事を支援するのに十分な資金がある。
- 前科はありません。
- スペインの文化、習慣に統合されており、スペイン語を知っています。
移民の他の方法
上記のオプションは、スペインで合法化するために使用できるすべてのものとはほど遠いものです。法律で定められている他の方法で居住許可(居住許可)を取得することができます。
たとえば、2000年法律第4号第31条第3項によれば、「発根」、定住(situacióndearraigo)の状況に陥る外国人、つまり、法的根拠なしにスペインに長期間住んでいる外国人。 、居住許可と許可を受ける権利があります。落ち着きにはいくつかの形態があります。
- 労働(少なくとも2年および少なくとも6ヶ月の労使関係の居住);
- 社会的(スペインに3年間住んでいる、雇用契約を結んでいる、スペイン人と家族関係を持っている);
- 家族(居住期間に関係なく、外国人がスペイン市民の子供または親である場合)。
また、不動産の購入によりスペインへの移住も可能です。不動産への最低投資額は500,000ユーロです。それはあなたに「投資家のための居住ビザ」と家族のためのビザの資格を与えます。
合法化のもう1つの選択肢は、難民の地位を取得することです。ビザを取得せずに居住許可を得る権利を与えるだけでなく、短時間(5年間の居住)で市民権を取得することもできます。
法律第12/2009号第3条によれば、国籍と人種に基づいて、出身国での迫害を合理的に恐れている難民として認められる可能性があります。宗教、政治的見解、国籍などによるものです。
移民アルゴリズム
スペインの法律は王国への移民の多くの法的方法を規定しているという事実にもかかわらず、外国人はいかなる場合でも特定の行動アルゴリズムに従う必要があります。これを行うには、どこから移動を開始し、次に何をする必要があるかを明確に理解する必要があります。
一般的に、移民アルゴリズムは次のとおりです。
- ビザの処理と国への合法的な入国。ビザは外国人がスペインに滞在するための唯一の基礎です(亡命希望者と難民を除く)。法律第4/2000号の第5条の2によると、スペインでの滞在の目的と期間に応じて、さまざまな種類のビザが区別されます。ただし、種類に関係なく、領事館または王国の外交使節団の永住国で入国許可が発行されます。その実行のための規則は、20.04の王立令第557/2011号のセクションIIIによって決定されます。 2021年。
- 一時滞在許可の取得。合法化の次の段階は、さまざまな理由で発行される居住許可の登録です。これがないと、ビザで一時的にしかスペインに滞在できないため、これはスペインに滞在する予定の人にとって必須の文書です。
- 永住許可の取得。実際、これは永住権です。これは、スペインに永遠に滞在したい移民の状況です。この許可証の存在は、外国人の権利を大幅に拡大します。
- 市民権の登録。スペインの市民権を取得するために、法律はさまざまな方法を規定していますが、移民の場合、「居住地で」登録するオプションのみが可能です。つまり、上記のすべての手順と国内での長期居住を通過した後です。これについては、以下で説明します。
同時に、ウクライナやロシアから、バレンシアやカタルーニャまで、どこから来たのかは関係ありません。スペインのパスポートを取得するには、これらすべての段階を通過することが必須です。
一時的および永住許可
ビザの場合、その種類に関係なく、一時的にしか国内に滞在できず、滞在するには特別な許可が必要になります。最初は、居住許可(一時的な居住許可(Permiso deresidentinciatemporal))のみを取得できます。
法律第4/2000号の第31条によれば、それは3か月から5年の期間で発行され、延長の可能性があります。状況に応じて、居住許可は就労権の有無にかかわらず発行することができます。
このステータスの保有者は、市民権、結婚状況、および場所の変更について移民当局に通知する義務があります。つまり、マドリッドで発行した後は、承認なしにバルセロナに住むことはできません。居住許可の発行手順は、法令第557/2011号のセクションIVによって決定されます。
次の可能な段階は、永住許可を取得することです-永住(Permiso de Residentcia a largo plazo)。法律第32条によると、5年間の居住許可に基づいてスペインに住んでいるすべての人に無期限に発行されます。このステータスの所有者は、スペイン人と同じ権利で王国に住み、働くことができます。その発行の手順は、Royal Decree No.557 / 2011のセクションVIによって決定されます。
スペイン市民権
合法化の最終段階は、スペイン市民権の取得とパスポートの取得です。これにはいくつかの理由がありますが、ベラルーシ、ロシア、ウクライナ、その他のCIS諸国からの移民には、「居住地」(nacionalidad porresidentincia)で市民権を取得するオプションのみが適しています。
CódigoCivilの第22条によると、それを取得するには、通常、居住許可/永住権に基づいて少なくとも10年間スペインに住む必要があります。ただし、いくつかの例外があります。
たとえば、難民の場合は5年、ラテンアメリカの人々の場合は2年、配偶者、寡婦/寡婦、またはスペイン人の病棟の場合は2年で十分です。上記の許可の下での居住期間はわずか1年です。
市民権を取得するための重要な前提条件は、スペイン社会への統合の証明です。これは、スペインの憲法および社会文化的基盤の知識と、スペイン語(CCSEおよびDELE)の知識の2つのテストに合格することで実行できます。
さらに、CódigoCivilの第23条のパラグラフb)は、スペインの市民になりたい外国人に、以前の市民権を放棄することを要求しています(ラテンアメリカからの移民を除く)。
ドキュメントのパッケージ
上記の各段階を通過するには、ドキュメントの個別のパッケージが必要になります。また、取得するビザの種類によってリストが異なります。いずれにせよ、ビザを申請するには、領事館またはビザセンターに提出する必要があります。
- スペイン語で記入された国民ビザ申請書の2部。
- 35 x45mmの写真2枚。
- ビザに応じて、4か月または1年前までに発行された有効なパスポートとそのコピー。
- 国内パスポートとそのコピー。
- 領事館手数料の支払いの領収書。
- アポスティーユ付きの前科のない証明書。
- 要求された居住許可の種類に応じて、確立された形式での居住許可の発行の要求。
- スペインで有効な医療保険契約。
- 最近の診断書;
- 必要に応じて、十分な資金の証明。
- ビザの種類に応じて、他の書類。
未成年者が親と一緒に旅行している場合は、2番目の親を移動するためのアポスティーユ許可が追加で提供されます。同様の書類のパッケージが子供自身に提出されます。
詳細については、総領事館のウェブサイトをご覧ください。
居住許可の登録はスペインの領事館または外交使節団で行われるため、必要な書類のパッケージはビザ申請時に提供されるものと同じです。
実際、ビザと居住許可については同じ書類のパッケージが提出されますが、居住許可の申請はビザを取得するための書類のパッケージに含まれています。
永住権の場合、状況は多少異なります。法令第557/2011号の第149条によると、永住権を取得するには、次のものが必要です。
- 有効なパスポートのコピー。
- 州の義務の支払いの受領;
- 予備居住期間を確認する移民当局からの報告。
- 過去5年間のスペインおよび出身国の警察通関証明書。
最後のステップは、市民権を取得することです。それを入手するための条件に従い、地元の登記所は以下を含む書類のパッケージを提出しなければなりません:
- 標準申請書;
- 外国人の身分証明書(Tarjeta de Identidad de extranjero、TIE)または同等の文書。
- 原産国の有効なパスポート。
- 翻訳およびアポスティーユされた出生証明書。
- 原産国からの翻訳およびアポスティーユされた警察通関証明書。
- 外国人が結婚している場合は結婚証明書。
- スペインでの登録証明書。
- スペインの囚人中央登録簿からの警察の許可声明。
- 印紙税の支払いの領収書。
- セルバンテス文化センターの証明書(CCSEおよびDELE)。
市民権の申請者が未成年の場合、市民権の申請は、以下を含む一連の文書によって裏付けられている必要があります。
- 法定代理人が署名した標準の申請書。未成年者が14歳以上の場合は、自分で署名します。
- アポスティーユ出生証明書;
- 州の義務の支払いの証明;
- 登録事務所(REGISTRY OFFICE)からの許可証明書。
- 両親のパスポート;
- スペインでの登録証明書;
- セルバンテス文化センターの証明書(CCSEおよびDELE)、子供には必須。
これはドキュメントの一般的なパッケージにすぎないことに注意してください。特定の状況によっては、市民権を取得するために追加の書類が必要になる場合があります。詳細なリストは、スペイン法務省のWebサイトにあります。
引越し費用
スペインへの移民は、選択した方法に関係なく、非常に費用のかかるビジネスです。それぞれのおおよそのコストをよく理解しておくことをお勧めします。
- 家族の再統合:国民ビザを取得するための領事館の費用4,188ルーブル(6歳未満の子供は無料)+医療保険(州の保険-年間710ユーロ、民間-月額40ユーロから)+スペインへのチケット少なくとも6- 12,000ルーブル+スペインに住むための資金の利用可能性少なくとも150%IPREM(2021年のIPREMは537.84€)2人で、追加の家族ごとに月額50%(レンタル費用とすべての書類の処理費用を除く)。
- 労働移民:国民ビザ4,188ルーブル+フライト6-12千ルーブル+保険500-710€/年+ 537.84€-1人あたり月額100%IPREM(配偶者は200%)+賃貸住宅;
- ビジネス移民プログラム:国内ビザ4,188ルーブル+フライト6〜12千ルーブル+保険500〜710ユーロ/年+投資50万〜200万ユーロ+家族の維持、賃貸住宅のための資金。
- 教育:国民ビザ4,188ルーブル+フライト6-12千ルーブル+保険500-710€/年+授業料(大学によって異なります)+ 537.84€-100%IPREM /月+住宅の支払い;
- スペイン人との結婚:国民ビザ0ルーブル(結婚の事前登録が必要)+フライト6〜12千ルーブル+保険年間500〜710ユーロ+ 400%IPREM、居住許可がない場合、労働権なしで、メンテナンスのために、住宅費+ 101€市民権登録料を除く。
ただし、これらは基本的なコストにすぎないことに注意してください。実際には、はるかに高くなる可能性があります。
移行統計
移民は王国の人口のかなりの部分を占めています。 2021年半ばの時点で、総人口は4,650万人で、外国人は440万人を占めています。
統計によると、2021年には20万4000人の外国人がこの国に到着しました。同時に、過去数年間で、外国人人口の割合は桁違いに減少しました。5〜7年前、正規移民の数は550〜570万人の範囲で変動しました。
出身国の指導者の中には、モロッコ(747千人)、ルーマニア(684千人)、そして奇妙なことにイギリス(236千人)がいます。スペインに代表されるCISの市民の中で、ウクライナ人が主導権を握っています。2021年の時点で、約10万3千人が王国に住んでいました。
ロシア人の数ははるかに少なく、2021年のデータによると、その数は6万8千人でした。ベラルーシ人はトップ30にさえ含まれていませんでした。
ほとんどの移民は建設とサービスで雇用されています。ただし、それらの需要は、産業や農業などの他のセクターでも見られます。
結論
上記を要約すると、スペインへの移民の各方法の主な長所と短所を強調することができます。
仕方 | 利点 | 短所 |
---|---|---|
家族親睦会 | 家族全員+病棟や保護者と一緒に移動する可能性。 | 居住許可を更新するか、(両親を引っ越すために)永住権を取得するだけでなく、家族を支援する能力を証明する必要があります。 |
労働移民 | 引っ越し直後に合法的に働く能力。 | 引っ越す前でも雇用主を探す必要性+限られた職業のリスト。 |
ビジネス移民 | ビザを取得して国内に滞在するための簡素化された手順、家族を移動する機能。 | 50万から200万ユーロの大規模な投資。 |
教育を受ける | 質の高い教育を受け、国に長期的に合法的に滞在する。 | ビザの有効期間は、学習期間と教育を受けるための高額な費用によって制限されます。 |
スペイン市民との結婚 | 入国のしやすさ、市民権の取得期間の短縮 | 書類の大きなパッケージ、徹底的なチェック、架空の結婚の不許可。 |