スパニッシュポストは、州内外のさまざまな種類のアイテムを転送するための全国的なオペレーターです。スペイン王国は万国郵便連合のメンバーであり、コレオスはこのタイプのサービスの主要プロバイダーです。オペレーターの活動は、国の開発省によって規制されています。このサービスの特徴と、スペインとの間で小包や手紙を送る方法は何ですか。この種のサービスを必要とするすべての人が知っておくことが重要です。
スペインの投稿について少し
スペインの郵便局は、1716年に公的機関として活動を開始しました。そして今日、王国のすべての居住者とゲストは、例外なく、そのサービスを利用することができます。組織のフルネームはSociedаdEstatalCorre®syTelégrafos、S.A。です。または略してコレオス(メール)。
コレオスは、スペイン政府が完全に所有する企業であるコレオスグループの一部です。残りの法人会員は、追加のサービスを提供します。
- Nexea-ビジネスコミュニティで大量のメールを処理します。
- ChronoExpress-速達;
- CorreosTelecom-企業向けの通信ネットワークの作成。
同社はモスクワからスペインに小包を送り返す機会を提供していることに加えて、速達郵便協同組合のメンバーの1つであり、EMSの発送に従事しています。
スペインには約6000の郵便局があります。それらはすべての町、すべての駅、海と空の港で見つけることができます。
国内のオペレーターに加えて、王国で郵便料金転送サービスを提供している他の会社があります:
- UPS;
- DHLバルセロナ;
- FedExなど。
両者の違いは主に送料にあります。
配達時間と方法
すべての送信者は、次の2つの方法で小包を転送できます。
- 経済的;
- 優先順位。
2番目のオプションはより高速であるため、より高価です。国内では、そのようなアイテムはかなり高速で移動します。ただし、ロシアなどの海外への配送については、国境を越えた直後にサービスを停止します。これは、エコノミーパッケージを注文するときよりも早く小包を受け取ることができることを意味します。したがって、これ以上支払うことは意味がありません。同時に、「エコノミー」パッケージは出荷を保証することができ、「優先」パッケージは見積もり値の表示のみで送信されます。
スペインからロシアまでの小包の所要時間について言えば、配達時間は発送日から10日から1.5か月までさまざまであることに注意してください。
速達の特徴
上記のように、スペイン王国は、人口に国際宅配便サービスを提供する協同組合のメンバーです-EMS。この方法で何かを送信するには、注文を受け入れるオペレーターに、EMS PostalExpresのサービスを使用することを通知する必要があります。
スペインへの宅配便の配達には、特別なフォームへの記入が含まれます。英語で情報(国と地域)を入力します。荷物をロシアに送るときは、受取人の住所をロシア語で示す方がよいでしょう。これにより、商品を目的地に配送する際のミスを回避できます。
ただし、EMSの出荷にはいくつかの制限があることに注意してください。特に、各辺の長さが100 cm以下の場合、3つの寸法(長さ+高さ+幅)の合計が200cmを超えないようにする必要があります。
さまざまなトラック番号
郵便局での登録後の各貨物には、一意の番号が付けられます。その形式は、区画のタイプによって異なります。
- 小さなパッケージ(2 kgまでの郵便物)-Rx123456785ES。このような貨物が通常の郵便で送られる場合、郵便IDは割り当てられません。
- 2〜20 kgの出荷(小包および小包)-Сx123456787ES;
- 速達-Ex123456789ES。
示されている数字と文字の組み合わせは、次のことを意味します。
- 文字R、C、E-これはアイテムのタイプです。
- x-ラテンアルファベット(A-Z)の文字。これにより、番号を一意にすることができます。
- 123456789-レシート番号の一意性も保証するコード。
- ES-小包の送付元の国の暗号。この場合、それはスペイン-ESです。
エンコーディングで検出できないのは、貨物の送付先の国だけです。この可能性は、英数字の組み合わせの構造では提供されていません。 Correos Spain Postも、領収書のこのコードを使用して追跡されます。
ロシアでは、別のエンコーディングが使用されています。通常、14桁が含まれています。 Agilentはスペイン語に似た暗号を使用しています。たとえば、領収書番号の先頭の文字は次のことを意味します。
- RB、RA-空気粒子;
- RC-小包郵便物。これも空輸されます。
- RT-空輸される封筒。
- RR-出荷。配送は海上または鉄道で行われます。
そのようなコードの終わりに、小包を輸送する会社が常に示されます。
貨物を追跡する方法
スペインからモスクワまでの小包の所要時間を考慮すると、送信者と受信者の両方が、貨物が2つの州間をどのように移動するかを知りたいと考えられます。
小さな荷物や手紙の追跡はスペインの領土でのみ可能であることにすぐに注意する必要があります。しかし、大きな貨物の配達は出発点から到着点まで制御することができます。
追跡はSpanishPostのWebサイトで行うことができます。これを行うには、出荷レシートの番号を入力し、検索ボタンをクリックします。
複数の貨物がロシアに行く場合、同じポータルでスペインからの郵便物を同時に追跡できます。この場合、検索結果は電子メールで送信されます。
速達で送られる小包の場合、この機能は限られた形式で利用できます。途中で、受取人の国の領域(入国、到着、配達)でのみ重要なイベントを見つけることができます。
他のリソースでスペインからロシアまでの小包を追跡できます。
- parcelsapp.com/carriers/correos-spain-このアプリケーションを携帯電話にインストールすることで、スペイン、香港、中国、シンガポールからの貨物を追跡できます。
- 1track.ru/postservice/spain-post-ここでは、中国、ウクライナ、ベラルーシ、カザフスタンから送られた貨物の場所を確認できます。
- postal.ninja/ru/p/correos-espana/tracking-このリソースでは、ロシア語で小包の動きを制御できます。
出荷状況
バルセロナ、アリカンテ、またはその他のスペインの都市からマドリードに小包を送った後、それが旅のどの段階にあるかを知ることは不必要ではありません。トラックサービスの1つを利用することで、彼女の動きに関する情報を得ることができます。対応するステータスはこれについて通知します:
状態 | ロシア語で同等 |
---|---|
Salida de la Oficina Internacional de origen | 国際出発点を出た |
Llegada a la Oficina Internacional de destino | 国際的な目的地に到着 |
アドミティド | 承認済み |
En proceso de entrega | 配達の過程で |
Salida de envo de oficina de cambio destino | 仕分けポイントから転送されます(スペインESMADBは国際商品を送るための通過ポイントであり、仕分けステーションとして機能します)。 |
エントレガド | 配信済み |
Envo pendiente de ser recogido en Oficina Postal | 郵便局での受け取りを待っています |
Retenido en Aduana | 税関で開催 |
Emitido aviso al Destinatario | 受信者に通知が送信されました |
Recibida transferencia | 入荷しました |
事前登録 | 事前登録 |
アドミティドなし | 受け入れられません |
起業家なし | 配達されない |
Devuelto por no completarse la tramitacin | 間違ったデザインのために返されました |
En proceso de devolucin | 帰国中 |
Entregado al remitente | 送信者に配信 |
事前登録。 El remitentehapre-registradoelenvíoenlossistemasdeCorreos。 | 事前登録送信者が郵便システムに小包を登録しました |
En proceso deentrega。 Elenvíoyaseencuentraen lalocalidaddedestinoyseráentregadoenbreve。 | 配達の過程で。貨物はすでに目的地に到着しており、まもなく配達されます。 |
スペインから貨物を送る方法
スペイン王国から貨物を送ることの重要な特徴は、出発の検査の欠如です。これは、禁止されているアイテムを除いて、好きなものを転送できることを意味します。ただし、スペインからロシアへの配送には、小包を登録する前でも考慮しなければならない多くの機能があります。
コスト計算
重量が2kg未満の小包は、ほとんどの場合、通常の書留郵便で送られます。このサービスの価格は19.8ユーロです。基本的に、書類、はがき、手紙が入った封筒はこのカテゴリに分類されます。
しかし、スペインからロシアまでの2〜31 kgの小包の費用を調べるには、正確な重量とサイズを知る必要があります。正確な金額は、CorreosWebサイトのオンライン計算機を使用して計算されます。これを行うには、以下を指定する必要があります。
- 正確な重量;
- 小包の高さ、長さ、幅。
- 出発点;
- 目的地の国;
- 推定値;
- 座席の数。
たとえば、重量が13 kg、寸法が36 x 24 x 20 cmの貨物は、37.39ユーロの費用がかかります。
スペインに小包を送るのにかかる費用について話すとき、これはあなたが使用することを選択したサービスに大きく依存することを覚えておいてください。ロシア郵便は、加入者に次の料金を提供します。
出荷タイプ | ルーブルでの価格 |
---|---|
陸上輸送による最大1kgの貨物(完全および不完全) | 1140 |
陸上輸送による追加のkg(完全または不完全)ごとの料金 | 150 |
飛行機で最大1kgの貨物 | 1220 |
飛行機による追加のkgごとの料金 | 220 |
さらに、評価額の100ルーブルごとに、4ルーブル(VATを含む)の料金が請求されることを覚えておく必要があります。同時に、商品を受け取った場所から国際的な商品交換の場所までの配達の支払いは請求されません。
陸上輸送で106ルーブル、空路で129ルーブルの場合、最大100gの手紙をスペインに送ることができます。書留郵便を送る必要がある場合は、さらに112ルーブルを関税に追加する必要があります。
モスクワからの商品のおおよその配達時間は14-20日です。ただし、税関の遅延により、この期間が延長される場合があります。
申告書に記入します
2キログラムを超える貨物を送る必要がある場合は、申告書に記入する必要があります。次の情報が含まれている必要があります。
- 送信者に関する情報。
- 受信者に関する情報。
- 推定コスト(数字と単語で);
- コンテンツの種類(衣服、文書、本、おもちゃなど)。
- コンテンツのリスト(カテゴリに分類する必要がありますが、各項目を個別に示す必要はありません)。
受信者と送信者に関するすべての情報を正確に指定する必要があることに注意してください。そうしないと、商品の配送が複雑になります。
ロシアからの通常の手紙を送るには、それにスタンプを貼り、スペインの郵便番号を示す必要があります。ただし、小さな荷物をロシアの受取人に送る場合は、手紙を郵便受けに落とすだけでなく、市内の中央郵便局から送る方が早く到着することを覚えておく必要があります。
出荷保険
経済的な方法で送られた小包は保険をかけることができます。保険金額が150〜200ユーロの場合、このサービスの費用は約9ユーロになります。貨物が紛失または損傷した場合、Correos保険サービスが問題の解決につながります。
補償を受けるには、通知フォームに記入する必要があります。このフォームには、貨物に何が起こったのかを正確に示す必要があります。破損または紛失した製品の価値を確認するために使用できる領収書を添付する必要があります。リクエストの確認には約3か月かかる場合があります。
保険の延長パッケージを購入するには、一定の金額を支払う必要があります。
ロシア連邦の税関規則
ロシアからスペインに小包を送る方法に興味がある人は誰でも、商品の転送のためにロシアの税関によって確立された規則を注意深く研究する必要があります。特に、1人の免税限度額は1000ユーロ、月額31kgです。それ以上のものはすべて関税の対象となり、その金額は総費用の30%ですが、貨物1kgあたり4ユーロ以上です。
たとえば、1500ユーロの申告価格で小包が到着しました:1500-1000に30%= 150ユーロを掛けたものです(支払いは、操作日の為替レートでルーブルで行われます)。重量が40kgで費用が500ユーロの貨物が到着した場合、この場合の関税は40-31 x 4 = 36ユーロになります(為替レートではルーブルでも)。
ロシアからスペインに手紙を送る方法について言えば、この手続きは郵便料金と切手の支払いだけを含むことに注意する必要があります。
手紙は関税の対象ではありません。
スペインの郵便連絡先
スペインの郵便ユーザーは、会社の主な連絡先が必要になります。
- 英語版のサイト。
- 電話番号:902197197;
- 特別なオンラインフォームに記入して、組織にメッセージを送信します-www.correos.es/ss/Satellite/site/pagina-contacto/sidioma=en_GB;
- Facebookアカウント-www.facebook.com/correos.es;
- Twitterアカウント-twitter.com/correosatiende?lang=es;
- スペインの郵便局の公式ウェブサイトはwww.correos.esです。
よくある質問
送信者と受信者は、存在を知らなかった困難に直面しなければならない場合があります。これは、会社の顧客がよく尋ねるもののいくつかの例です。
- 貨物が長期間税関にある場合はどうなりますか?それはすべて、出荷されているものによって異なります。これらがオンラインストアで購入された商品である場合、小包を拒否する方が簡単な場合があります。これらがあなたにとって大切なあなたの私物である場合は、自分で通関手続きを行うか(ウェブサイトwww.adtpostales.com/acceder.aspで)、仲介業者のサービスを利用することができます。
- 輸送中のステータスとはどういう意味ですか?オンライントラッカーにそのような碑文が表示されている場合は、郵便物が途中にあることを意味します。つまり、出発国から到着地点までの輸送回廊をたどっています。
結果
スペイン内外の出荷の大部分は、国内のオペレーターであるコレオスによって処理されます。同社は、エコノミー、プライオリティ、速達パッケージでサービスを提供しています。発送期間は、最終目的地に応じて、10日から1.5か月の範囲です。