約束の地への旅行を初めて計画している人は、怠惰な質問からはほど遠いです：イスラエルではどの言語が話されていますか？緊急にコースに行く価値はありますか、それとも既存の言語ストックを使いこなすチャンスはありますか？
国の公用語
多くの国籍や宗教の人々が住んでいるイスラエルのような国では、言語と方言の多様性は非常に素晴らしいです。したがって、初心者の旅行者は、どの言語が公式の言語であるかという合理的な質問をするかもしれません。
2021年まで、ヘブライ語とアラビア語の2つの言語がこの国でこのステータスを持っていました。 2021年に「基本法：イスラエルはユダヤ人の国民国家」が採択されると、状況は変わりました。ヘブライ語がイスラエル人の唯一の州語になり、アラビア語が特別な地位を獲得しました。
ヘブライ語の歴史と現代性
イスラエルの主要言語は、その先住民と同様に、豊かで興味深い歴史を持っています。ユダヤ人の独立国家が世界地図に存在しなかった20世紀の初めまで、イスラエルの方言（ヘブライ語）は、主に宗教的儀式に使用された本の言語にすぎませんでした。しかし、ユダヤ人はまだ彼らの先祖の言語を学びました、彼らはシナゴーグだけでなくそれを使用しました、そしてそれ故に彼らの多くは彼が死者の地位にあったと信じていません。
前世紀の初めに、ヘブライ語の復活は、愛好家、特に現代ヘブライ語の父と呼ばれるエリエゼルベンイェフダの努力のおかげで始まりました。彼はまた、ヘブライ語をユダヤ人の唯一の言語として提唱し、他の言語に基づいて国民文化を構築する可能性を否定したユダヤ人の社会運動であるヘブライズムのイデオロギーのインスピレーションでもありました。
ヘブライズムの支持者たちは、イスラエルでは、公用語の地位を持っている唯一の言語はエルサレムであるべきだと主張しました。 100年以上後、彼らの夢は現実のものとなりました。
現代のヘブライ語は旧約聖書とは異なり、まだ改善されています。ちなみに、いわば衰退の時代には、ドイツ、アメリカ、カナダに住むユダヤ人が話すイディッシュ語や、スペイン語のユダヤ人が話すラディン語など、他の言語の基礎となりました。
ヘブライ語はロシア人にとって非常に珍しいものです。イスラエルの国語、またはむしろそのアルファベットは、22文字しかなく、それらはすべて子音です。母音は、文字の下に書かれた点とダッシュで示されます。彼らは右から左にヘブライ語で書いています。
アラブの特別な地位
イスラエルがイギリスの植民地だったときでさえ、アラビア語は英語とヘブライ語とともに、この地域の公用語の地位を持っていました。しかし、正直なところ、イスラエルの州の言語は、本質的に、決して平等ではなかったと言えます。
アラビア語は人口の約20％によって国で話されています。しかし、彼が国家の地位にあったときでさえ、いくつかのニュアンスがありました。たとえば、クネセト（イスラエル議会）はヘブライ語でのみ法律を可決し、その後アラビア語と英語に翻訳しました。
ヘブライ語とアラビア語には、セム語という1つの言語グループがあります。しかし、かつては同一の公式ステータスであったにもかかわらず、それらの使用に等号を付けることはできませんでした。
場合によっては、アラビア語で道路標識に通りの名前や碑文を書く許可を得るために司法に頼る必要があるということさえありました。これが、約束の地に住むほとんどのアラブ人がヘブライ語に堪能である理由である可能性が最も高いです。
公式に認められた言語
それでも、テルアビブ、エルサレム、その他のイスラエルの都市で話されている言語を理解していれば、それがヘブライ語かアラビア語かを明確に言うことは不可能です。
公式には、国には39の独立した言語と方言があります。ほとんどの場合、ロシア語、英語、フランス語、アムハラ語（エチオピアの州の言語）のスピーチを聞くことができます。しかし、ポーランド語、スペイン語、ハンガリー語、イタリア語、さらには中国語を話す人もかなりいます。
したがって、イスラエルで話されている言語が何であるかを明確に判断できる可能性はほとんどありません。さまざまな国の人々が、母国語を州の言語と並行して使用してコミュニケーションを図っています。
別の概念もあります。公式に認められている言語、つまり、学校で事務処理や教育を行うことができる言語です。このグループには、特にロシア語と英語が含まれます。彼らは人口の約22％が親戚と見なしています。したがって、これらの言語の標識や碑文は特別なものではありません。
イスラエルのロシア語
統計に目を向けると、イスラエルでロシア語が話されている理由が明らかになります。ロシアからの多くの人々は国の領土に住んでいます。過去30年間で、旧ソビエト連邦の国々からの100万人以上の移民がここに移住しました。その結果、イスラエルの人口の約5分の1がロシア語を話します。
ロシアとCISからの観光客や移民のためのそのような冗談のアドバイスさえあります：あなたがテルアビブで迷子になったならば、通りの真ん中に立って、ロシア語で助けを求めてください。確かにあなたを理解し、困難な状況から抜け出す方法を促す人が何人かいるでしょう。
イスラエルのロシア語は、公式に認められたステータスを取得しています。人口のかなりの部分がそれを知っているので、私は公式に認められた人の役割を果たしたことはありません、そして最も重要なことに、私たちの以前の同胞の間で、それは日常のコミュニケーションの言語として保存されています。したがって、イスラエルの都市では、ロシア語のスピーチを聞いたり、ロシア語の標識を見ることがよくあります。
ユダヤ人の国の国際英語
英語はユダヤ人の子供たちが学校で学ぶ最初の外国語です。したがって、ほとんどのイスラエル人は英語で流暢にまたは適度にうまくコミュニケーションします。ユビキタス統計によると、国の人口の73％は英語を流暢に話せます。
イスラエル国が正式に設立される前は、この地域の州の言語のリストに含まれていました。その後、彼はこの地位を失ったが、彼は国に来る外国人のコミュニケーションのための彼の重要性を失いませんでした。
ついに
イスラエルの観光スポットを訪れるだけなら、ヘブライ語やアラビア語を緊急に学ぶ価値はほとんどありません。あなたは話された英語の知識でやっていくことができます、あるいは極端な場合には、あなたが多くのロシア語を話す人々に会うという事実を頼りにすることができます。
