ショッピングのためにフィンランドに旅行することは、多くのロシア人にとって長い間当たり前になっています。洋服や家電製品を買うためにここに来る人もいれば、地元の店で食べ物を買うことを好む人もいれば、薬に興味がある人もいます。後者にとって、フィンランドの薬局と医薬品の規則と規制について知ることは特に重要です。どの薬が販売されているか、どの薬が処方箋を必要とするか、そして最も重要なのは、フィンランドの薬局で注文する方法です。
一目でわかるフィンランドの薬局
領土が近接していることを考えると、フィンランドでますます多くの医薬品販売店がロシアのバイヤーに向けられていることは非常に理解できます。多くの国境の町では、それらのサービスは長い間ロシア語で行われてきました。たとえば、イマトラ、ラッペーンランタ、さらにはヘルシンキの薬局では、ロシア語を話す薬剤師があなたにサービスを提供します。
一部の薬局では免税登録が可能です。しかし、これは主に栄養補助食品、ビタミン、医療用化粧品に当てはまります。
各製薬会社は、顧客向けのボーナスおよび割引プログラムを開発しようとしています。確かに、それらは主に国の市民または居住許可ステータスを持つ居住者のために設計されています。
薬局の労働時間は標準と呼ぶことができます:
- 平日:9.00-18.00;
- 土曜日:9.00-14.00;
- 日曜日は休日です。
国境地帯にある多くの薬局は年中無休で営業しています。大都市では24時間体制の施設があり、小都市では通常の店舗にあることがよくあります。
将来の使用のために薬を購入するロシア人とは異なり、フィンランド人は特定の状況で必要なものだけを服用します。さらに、あなた自身の治療法を自分で処方することは習慣的ではありません。
地元の住民は、まず、検査を行い、検査を処方し、診断を下し、次に薬を処方する医師のところに行きます。
フィンランドの薬局は処方薬と市販薬を調剤しています。公開市場には、咳や鼻水用の薬、あざ用の香油や軟膏、アレルギーや発熱用の薬があります。薬のコストは平均して他のスカンジナビア諸国よりも低いですが、ほとんどの西ヨーロッパ諸国よりも高くなっています。処方薬を購入するには、正しい処方箋をくれる地元の医師に予約を入れる必要があります。
薬を買う場所
国内には800を超える薬局があります。そのようなアウトレットの数は、州によって厳密に管理されています。各地域にいくつの製薬会社を配置するかについての決定は、医薬品部門によって行われます。フィンランドの主要なネットワークは「UniversalPharmacy」で、これには次のものが含まれます。
- フィンランド領内の19の薬局。
- エストニアの7つの支店。
- ロシア連邦の9つの支部。
国の遠隔地では、地元住民は郵便局で薬を購入しますが、それは事前の注文によってのみです。
すべての薬(処方薬と市販薬の両方)は薬局でのみ購入できます。処方箋なしで販売されているものは、フィンランドのスーパーマーケットでは購入できません。
地元の薬剤師によると、専門機関の外での医薬品の販売は不当であり、薬局の評判を損なう。この位置は、州レベルでもサポートされています。
インターネット経由で薬を注文する
薬を購入する方法の1つは、オンライン注文です。その利点は、ロシアの多くの薬局チェーンの駐在員事務所とロシア語版のインターネットリソースが存在することです。必要な薬を注文するには、会社の公式Webサイトにアクセスし、商品をバスケットに入れて、支払いと配送のオプションを選択する必要があります。最も人気のあるポータルに名前を付けましょう:
- www.apteka.fi-ロシアのバイヤーのために特別に設計されたサイト。薬局自体はフィンランドの首都にあります。ロシア連邦には駐在員事務所はありません。すべての商品はフィンランドから直接発送されます。製品を注文するときは、ロシア語で薬の説明がないという事実に備える必要があります。
- www.yliopistonapteekki.fiは、国内最大のオンライン薬局の1つです。サイトには英語版すらないので、注文するにはフィンランド語に堪能である必要があります。
- www.aptekashop.fiは、ロシア人を対象としたもう1つのプラットフォームです。フィンランドの会社FlyingLynxOyのオンラインストアに所属しています。薬局はKouvola市にあります。
- www.ssl.verkkoapteekki.fiは、フィンランド語に堪能な人にも適しています。幅広い栄養補助食品、ビタミン、予防薬を提供しています。
フィンランドの都市で薬を購入する場所
製薬観光は、ロシア人にとって目新しいものではなくなってきました。時が経つにつれ、最も人気のある薬局のリスト全体が形成され、同胞が最も頻繁に向きを変えます。
たとえば、ロシアとフィンランドの国境に位置するラッペーンランタでは、観光客は次の薬局に興味があるかもしれません。
- Lappeenrannan IApteekki-プハカンカトゥ9-11のプリズマスーパーマーケットにあります。週7日、8.00から22.00まで、土曜日から18.00まで、日曜日の11.00から18.00まで動作します。
- Yliopiston Apteekki(大学薬局)。住所:Valtakatu、37;
- Lappeenrannan UusiApteekki-st。 Kaakkoiskaari、22;
- 生命薬局-KauppakatuStreet、39にあります。
- LappeenrannanKeskusapteekki-st。 Brahenkatu、3。
観光客の間で人気のあるもう一つの都市はイマトラです。また、国境の近くに位置し、サイズは小さく、人口はまばらです。ここでは、薬はほとんどの場合3つの場所で購入されます。
- Vuoksenniska-st。 Tietäjänkatu、2;
- Imatrankoski-st。 Helsingintie、9;
- Vuoksenniska-Vuoksenniskantie、64。
フィンランドの首都の利点は、ロシアの観光客が必要な薬を簡単に購入できる、国内の製薬チェーンと個々の薬局が集中していることです。
特にヘルシンキでは、以下の店舗で買い物をすることをお勧めします。
- Yliopiston Apteekkiは、96 MannerheimintieStreetにある24時間営業の薬局です。
- YliopistonApteekki-ulの大学薬局。 Mannerheimintie 5;
- ApteekkiExpress-セントElielinaukio、3;
- Töölön-st。 Kampinkuja、2;
- Vantaanportinapteekki-ヴァンター空港近くのジャンボショッピングセンターにあります。住所:st。 Vantaanportinkatu 3;
- 薬局Keskusta-st。 Jaakonkatu、3
ulにあるJoensuuUusiApteekki薬局。シルタカツ10。
社会学的調査をしてください!
[yop_poll id =” 12”]
処方薬
フィンランドには約9,000の登録医薬品があります。それらのほぼ半分は地元の製薬会社によって生産されています。
国内の製薬会社の数は65に達します。最大のものはオリオン、バーマン、参天製薬です。
医薬品の製造は、国立ファーマコビジランスセンターによって厳しく管理されています。規制当局は、年に2〜3回、この業界で活動している国内のすべての製造企業で検査を実施し、レポートを発行しています。
フィンランド人は彼らの健康に非常に注意を払い、病気が彼らを倒すのを待たないことに注意する必要があります。そのため、地元の薬局で提示されている薬のほぼ75%は、健康を回復することではなく、健康を改善することを目的としています。
フィンランドの薬局の主な品揃えは、医薬品と関連製品によって表されます。大学の薬局では、幅広い選択肢が提供されています。あなたはそれらの中に予防と化粧品を見つけることができます。しかし、国内の漢方薬は効果がないと考えられており、実際には選択の余地がないため、需要はありません。
処方箋なしで購入できる薬について話すと、次のように名前を付ける必要があります。
- アレルギー治療薬(抗ヒスタミン薬、軟膏、スキンクリーム、点鼻薬、ホルモン薬、点眼薬);
- 妊娠検査、血圧モニター;
- 防虫剤;
- 防腐剤-絆創膏、ドレッシング、創傷ケアクリーム;
- 髪と頭皮のケアのための準備;
- シラミの治療;
- ヘルペス、真菌感染症、皮膚炎のための軟膏;
- 親密な衛生製品;
- 日焼け止め;
- 解熱剤、一般的な風邪からの滴、喉の痛みや咳の薬;
- 怪我のための局所軟膏、包帯をサポートします。
- スポーツ栄養学、栄養補助食品;
- 睡眠薬のうち、バレリアンチンキのみを購入できます。
- 活性炭、胸焼け、下痢、便秘、乗り物酔いの薬;
- ビタミン。
他のすべての薬は、医師の指示に従ってのみ調剤されます。
レシピの種類
数年前まで、フィンランドには2種類の薬の処方がありました。
- 論文;
- 電子。
後者は今日どこでも使用されており、紙のフォームに取って代わりました。個人カードの助けを借りて、どの医師も統一処方システムに入り、患者が必要とする薬を処方することができます。
薬局で薬をもらうには、診断書または保険証が必要です。
薬剤師がログインし、購入者の割り当てシートにすべてが表示されます。国の各居住者は、自分の個人アカウントでインターネットを介して情報を追跡できます。
地元の専門家によると、このアプローチは文書の偽造を回避するため、より合理的です。また、盗難や紛失もできません。
治療計画の指示は統合システムに保存され、他の医師が患者が自分に合った薬を正しく選択するために、特定の時間にどの薬を服用しているかを制御できるようにします。
フィンランドでの薬の費用はいくらですか
フィンランドの州には、薬の全リストがあり、その費用は州によって部分的に補償されています。このリストは、価格設定委員会によって編集および承認されています。同じ部門が卸売購入の最大許容価格も修正しています。補償額は60〜100%に達します。
顧客が購入ごとにどれだけ返品できるかは、治療計画によって異なります。単回投与または短期コースの場合、患者は薬の費用を自分で負担します。平均的なコース期間で、州はすべての費用の約50%を補償します。長期または生涯にわたる薬物摂取が必要な場合、償還額は75〜90%に増加します。
小売価格は特別な計算式に基づいて計算されます。医薬品のVATは8%です。
2002年に、薬剤師が顧客にいわゆるジェネリック(元の高価な薬のより安価な類似体)を提供することを可能にする規制文書が国で採択されました。しかし、法律はそのような交換に同意するか、クライアントにそれを拒否する権利を残しました。
薬剤師は処方箋に基づいて、クライアントの保険契約を考慮して支払われる金額を決定します。
外国人は全額で薬を購入します。
比較のために、ユーロでのさまざまな国のいくつかの薬のコストを表に示します。
製品名 | フィンランド | スペイン | ドイツ | イタリア |
---|---|---|---|---|
ビタミンビオン3 | 18,29 | 9,60 | 16,79 | 14,33 |
Optive Plus(点眼薬) | 18,60 | 10,02 | 15,08 | 13,24 |
ロラタジン(アレルギー治療薬) | 4,50 | 1,6 | 1,5 | 2,35 |
Laxans-ratiopharm(下剤) | 5,80 | 4,23 | 2,72 | 4,86 |
アンブロキソール(風邪用) | 4,90 | 2,45 | 1,98 | 4,50 |
ロシアへのドラッグデリバリーの時間と費用
オンライン薬局で商品を注文するときは、VATの有無にかかわらず価格が表示されているかどうかを明確にする必要があります。通常、この情報はチェックアウト時に「バスケット」にすでに反映されています。
モスクワまたはサンクトペテルブルクへの平均配達時間は4-6日(営業日)かかります。ロシア連邦の他の地域では、小包はさらに長くかかります-最大2週間。
薬局のウェブサイトでロシアへの配達で送料を支払うことができます。これは、VisaまたはMasterCardを使用して追加料金なしで行うことができます。
代金引換の期日が到来した場合、運送業者がマトカフオルトまたはイテラ郵便局の場合、医薬品の配送料は4.90ユーロになる場合があります。薬自体を支払わない場合のそのような出荷の金額は平均19ユーロかかる可能性があり、速達サービスを注文すると、支払いは25ユーロに増加します。
フィンランドで小包を受け取ることにした場合は、配達料金を支払う必要があります。
- マトカフオルトのピックアップポイントで-4.50ユーロ;
- フィンランドの郵便サービスの場合-4.90ユーロ。
注文が一定額(各薬局で個別に設定)を超える場合、フィンランド国内への配送は無料になる場合があります。
フィンランドで薬を購入する方法に関するいくつかのヒント
薬の検索を複雑にする最初のことは、訪問国の特性を知らないことです。次のヒントを使用してください。
- OTCリストにない薬を購入するには、必ず処方箋が必要になります。旅行前に医師から服用する必要があります。万が一に備えて、病歴、最近の検査や研究の結果を記録する必要があります。
- フィンランドで探している薬が見つからない場合があります。この場合、その有効成分を処方し、必要な薬を類似体に置き換えることが可能かどうか医師に相談する必要があります。
- フィンランド人は民間の方法やハーブの注入を信頼していないので、切り傷や打撲傷の軟膏でさえ抗生物質が提供されるという事実に備えてください。
- 英語もフィンランド語も話せない場合は、ロシア語を話す薬剤師がいる薬局を探してください。彼らはラッペーンランタ、イマトラ、コトカ、ヘルシンキの都市にいます。
- フィンランドでは、意識的に薬を服用するように市民を教育するのが通例です。したがって、薬と一緒に、その摂取量、他の薬との適合性、および投与量に関する口頭の指示も受け取ります。
- フィンランドの薬局の特別プログラムのおかげで、あなたが購入している薬が他の薬と一緒に服用できるかどうかを確認することができます。
国に持ち込めないもの
救急箱を路上で収集する場合、ロシアで無料で入手できる多くの医薬品がフィンランドへの輸入を禁止されている可能性があることに留意する必要があります。これらには、ほとんどの場合、次のものが含まれます。
- 鎮痙薬;
- 鎮痛剤;
- バルビツール酸塩を含む製剤。
処方薬や薬を含むものには特に注意が払われています。
処方薬を持参する場合は、医師の処方箋と処方箋を持参してください。以前にフィンランド語またはスウェーデン語に翻訳し、常に元のパッケージを保持しています。
麻薬の数は、平均して3か月間、麻薬の数は14日以内で計算する必要があります。
フィンランド領土への輸入が禁止されている医薬品のリストをお知らせします。
- アナルギン-ヨーロッパでは、人間の脳に悪影響を与えると考えられています。
- 「No-shpa」-妊娠中の女性による使用は禁止されています。
- バリドール-一般的なミントチンキと見なされます。
- コルバロールとバロコルディンは、バルビツール酸塩の含有量のために向精神薬と見なされています。
- 「ビセプトール」-肝臓に有害な影響を与えるため禁止されています。
- 「フェナゼパム」-精神安定剤を指します。
- タミフルはフィンランドで禁止されています。
ロシアの観光客が最も興味を持っていること
フィンランドに到着すると、私たちの同胞は必然的に多くの質問をします。主なものに答えてみましょう:
- ロシアで発行された処方箋でフィンランドで錠剤を購入することは可能ですか?一つのことは議論の余地がありません:あなたはあなたと一緒にレシピを持っていなければなりません。その上での薬の取得に関しては、公式にはそのような機会は許可されていません。
しかし、多くの薬局では、ロシア語を話す薬剤師がフィンランドのモデルに従って文書を少しのお金で再発行するのを手伝うことができます。しかし、近年、そのようなサービスを特定するための規制当局による検査がより頻繁になっています。したがって、フィンランドのロシアの処方箋によると、薬を購入することはますます困難になっています。それを危険にさらさないために、フィンランド語で予約を書く医師との予約をするのが最善です。
- 処方箋をもらうために医者に相談するのにどれくらいの費用がかかりますか?
薬局では、わずか10ユーロで書類を再発行できます。しかし、専門家への訪問は少なくとも30ユーロの費用がかかります。