2021年2月1日から、すべてのVFSグローバルビザサービスセンターは既製のパスポートの発行に切り替え、すぐに活動を停止しました。新しいビザ申請は、ここでは受け付けられず、考慮されなくなりました。しかし、聖なる場所が空になることは決してなく、今日、ドイツへのビザは、別のドイツのビザ運営者であるVisametricを通じて利用できます。この変化がロシア人に影響を及ぼしたかどうか、そしてどの程度影響したか、私たちはそれを理解しようとします。
一目でビザメトリック
民間のVisaMetricGroupは、12年以上にわたって外交使節団にサービスを提供する市場で活動しており、現在14か国で110のビザセンターを運営しています。合計で、同社はさまざまな国で350万件を超えるドイツのビザ申請を処理し、いくつかの政府の承認を得ています。
同社はサービス提供のための多段階入札に勝ち、現在、ロシア連邦のドイツ連邦共和国の大使館と領事館でドイツビザの申請を受け取り、処理することを正式に許可されています。
ロシアでは、Vizametrik LLCは、VFS Globalのオフィスが配置されていたのと同じ都市で運営されており、ドイツとロシアの法律の要件と、登録および入国許可の発行に関する国際基準を順守しています。
必要な書類のリスト
成人（18歳以上）のシェンゲン観光ビザに必要な書類のリストは次のとおりです。
- 印刷された記入済みの申請書（オリジナル）。
- 個人データの処理に対する署名済みの同意。
- 要求されたビザの有効期限が切れてから少なくとも3か月間有効なパスポートは、10年以内に発行され、2ページの空白ページがあります。
- 以前に発行されたシェンゲンビザと生体認証データを含む申請者のパスポートページ（すべて有効でキャンセル済み）のコピー。
- 2枚の生体認証写真。
- 健康保険証券。
- 一般的な市民パスポートと、エントリとスタンプを含むすべてのページのコピー。
- 宿泊施設の証明：パスポートの詳細を含むホテルの予約、賃貸契約、クルーズ会社からの旅程。
- 往復チケット。旅行計画の詳細な説明、車の書類、国際保険証券、登録証明書、および自家用車で旅行する場合は運転免許証のコピー。
- 支払能力の証明：過去3か月間の銀行取引明細書、通帳（原本とコピー）、スポンサーシップレター、財務書類、およびスポンサーの市民パスポートページのコピー。
- 雇用に関する情報：職場からの証明書、貿易または税務台帳からの抜粋、2-NDFLまたは3-NDFL証明書、個々の起業家の登録証明書（原本およびコピー）、年金証明書（原本）およびコピー）または年金の任命に関する年金基金からの証明書（原本およびコピー）。学生は、教育機関のスタンプが付いた学習場所からの証明書を提供します。
- ロシアに戻る準備ができていることを確認する文書：不動産、車両（車両パスポート）、家族の絆（配偶者、未成年の子供）の所有権の確認。
この点で、何も変わっていません。書類と確認書は減少しませんでした。
シェンゲン協定
モスクワのVisaMetricの公式ウェブサイトは現在、電子Videxアンケートとそれを記入するためのガイドを提供しています。オンラインサービスは、ビザ申請センターに直接書類を持って申請する申請者が利用できます。
アンケートに記入するためにサイトでの登録は必要ありません。記入済みの申請書はセンターのサーバーに保存されないため、（pdf形式で）保存し、印刷し、署名し、書類と一緒に提出する必要があります。
手作業で入力する機能は引き続き利用できますが、データは引き続き中央でデジタル化されるため、プロセスが長くなります。ビザメトリック支店は、記入のための追加の有料サービスを提供し、情報を記入するための規則に関するアドバイスは無料で提供されます。
今では、以前のように400ルーブル未満の費用がかかります。以下にその理由を明らかにします。
オンライン版は英語またはドイツ語で記入されており、メニューの個々の項目（市民権、職業など）は、ロシア語で示されたものの中から選択できます。
文書の形式
「フォーム」セクションでは、次のフォームをダウンロードできます（PDF形式）。
- 申し込みフォーム-4つの標準ページ（ドイツ語とロシア語）。
- 個人データおよび生体認証データの処理への同意。
- パスポートと添付書類を提出および受領する弁護士の権限。
- パスポートとそれに付随する子供用の書類を提出および受領するための成年後見制度。
- 有効なビザのキャンセルの申請。
- スポンサーレター。
- 詳細な旅行計画。
- 国際貨物輸送を行うドライバーの領収書。
- ビザの譲渡の申請。
- 既製の文書の発行に対する申請者の同意。
写真の要件
写真の要件は変更されていません。 VisaMetricでビザ付きのパスポートを取得するには、過去6か月間に撮影された、明るい背景の2枚のカラー写真が必要です。サイズは35×45 mmで、角はありません。
顔は中央に配置され、写真の面積の70〜80％を占める必要がありますが、その場で撮影された写真の場合、360ルーブル未満で済みます。
医療保険
目的（観光、ビジネス、治療、トランジット）に関係なく、海外旅行者向けの医療保険は、以下の要件に従って発行する必要があります。
- 被保険者の名前と名前の義務的な表示。
- 最小保険期間は、計画された旅行の全期間をカバーする必要があります。
- 保険の最低日数は、提供されたチケットに応じた滞在日数に対応している必要があります。
- 保険地域はすべてのシェンゲン協定加盟国をカバーする必要があります。
- 保険の補償額は少なくとも3万ユーロです。
- スポーツイベントに参加する場合は、イベントの取材が義務付けられています。
コラクルの助けを借りて、あなたはオンラインで健康保険に加入することができます。医師、病院、ドキュメント管理を見つけるためのアプリケーションを使用すると、さまざまなプロバイダーを比較して、自分に最も適したプロバイダーを選択できます。
書類の提出
また、提出手続きに基本的な変更はありません。旅行の90日前までに、一般的な待ち行列の順序で書類を提出するか、以前にWebサイトで申請書を提出した日時を選択することができます。決められた時間の15分前までにセンターに入ることができます。
予定
総待ち時間を短縮するために、VisaMetricに書類を提出するためのグループ（10人から）の登録が必要です。オンラインでは、これは次のように行われます。
- サイトを開き、「ドキュメントの送信」セクション、「送信の登録」タブを選択します。
- 「配達日の予定」アイコンも押さないでください。新しいウィンドウで、レイアウト言語をロシア語（オプション）に変更し、旅行の方向と[次へ]ボタンを指定します。
- サービスのレベルを選択します：VIPまたは「通常」、居住地を示し、ビザセンターの支店、申請の種類（個人、グループ/家族）を選択し、利用可能な日付の1つを選択してさらに進みます。
- 名前、名前、自宅、携帯電話番号などの個人データを入力して送信します。
- 登録条件を読み、チェックボックスをオンにして同意を確認し、次に進みます。
- 表示されるカレンダーで、旅行の開始日と終了日をマークし、センターを訪問した日付を選択します。
- 必要な追加サービスのリストを選択します。
- 画面上で予定の確認を受け取り、次に電子メールで受け取ります。
必要に応じて、印刷物を利用できます。ページの右下隅に「ダウンロード（PDF）」ボタンがあります。確認は次の写真のようになります。
2021年にVisametricを介してドイツへのビザの申請は、旅行開始の90日前までに提出されます。有効なエントリがある場合、新しいエントリを作成することはできません。
VIPサービスはビザの処理時間の短縮を意味するものではありませんが、空のホールで都合の良い時間に快適にサービスを提供することを可能にします。 VIPエントリーでは、ビザセンターの通常の勤務時間外に訪問の日時を選択できます。たとえば、金曜日の夜や土曜日の朝に来てください。
緊急ビザはモスクワでのみ発行できます。申請書は、出発予定日の3営業日前までに提出されます。緊急の必要性を確認する必要があります。
事務所および行政区域
ロシア人向けのビザサービスは、大使館、ロシアの4つのドイツ領事館、および行政区域に割り当てられた20のVisaMetricオフィスによって提供されます。
管轄区域に関する情報は、ビザセンターのウェブサイトのメインページで入手できます。そこに示されている5つのタブのいずれかを選択することで、各オフィスに関するすべての関心のある情報を取得できます。
- 特に、モスクワでのVisaMetricの営業時間は、月曜日から金曜日の8.30から16.00まで、週末の9.00から18.00までです。グループでの書類の1回限りの提出は15.00まで可能です。
電話+ 7495-990-8979（平日08.30から18.00）またはEメール[email protected]でスタッフに連絡することができます。
モスクワのVisaMetricビザ申請センターへの行き方を簡単に理解できるGoogleマップもあります。ウェブサイトでは、申請者は「私たちに書く」タブのクイックコンタクト機能にアクセスできます。
パスポートは土曜日と日曜日を除く毎日09.00から18.00まで発行されます。センターは通りにあります。ショッピングセンター「キエフスキー」のキエフスカヤ、ハウス2。
- カザン、クラスノダール、ニジニノヴゴロド、ロストフオンドン、サマラ、サラトフでは、動作モードは同じです。もちろん、訪問する前に、興味のある都市のVisaMetricの住所と電話番号を明確にする必要があります。
- エカテリンブルクでは、中心部は通りにあります。ビジネスセンター「リメランス」のVoevodina、ハウス8。通信には、次の連絡先が使用されます。電話+ 7343-384-5724;メール─[email protected]。事務所は月曜日から金曜日の08.30から16.00まで書類を受け取るために開いています。結果とパスポートは08.30から17.30まで発行されます。
- ウファとパーマのセンターは同じように運営されています。
- ノボシビルスク、イルクーツク、ハバロフスク、クラスノヤルスク、オムスク、ウラジオストクでは、オフィスは午前9時から16時30分までの書類を受け付け、週末を除く毎日9時から18時まで発行します。
- サンクトペテルブルクのドイツビザ申請センターはセントにあります。カザンスカヤ、1/25、TOTS「アトリウム」、5階、オフィス504B。電話+ 7812-309-8979またはEメール[email protected]でスタッフに連絡できます。サンクトペテルブルクのセンターは、土曜日と日曜日を除いて、毎日9.00から16.30までの書類を受け付け、9.00から17.30まで発行します。カレリア、コミ、ネネツ自治区、アルハンゲリスク、ヴォログダ、ムルマンスク、ノヴゴロド、プスコフの各地域の住民にサービスを提供しています。
- カリーニングラードの中心部は通りにあります。ビジネスセンター「モルスコイ」にいるTeatralnaya、35歳。月曜日から金曜日まで8.00から15.30まで営業しています。書類の受け取り─8.00から17.30まで。電話でお問い合わせいただけます。 + 74012-71-9521およびEメール[email protected]。
ビザとサービス料
ビザ料金は同じままです。通常の場合は35ユーロ（2,570ルーブル）、緊急の処理の場合は70ユーロ（5,140ルーブル）です。大使館/領事館が設定した料金で、現金またはカードで支払うことができます。
サービス料が若干上がりました。 VFS Globalがフィンガープリントなしのアプリケーションで18.85ユーロ、バイオメトリクスで20.35ユーロかかった場合、サービスのコストは差別化されず、20.4ユーロまたは1,500ルーブルになります。各アプリケーションから請求され、現金ルーブルまたはクレジットカードで支払うことができます。すべての料金は返金不可です。
以下はビザ料金の支払いを免除されます：
- 6歳未満の子供;
- 交換プログラムの枠内を含む、トレーニング、高度なトレーニングの目的で出発する学童、学生、大学院生、および同行する教師。
- ドイツ市民の配偶者、ドイツ市民である未成年の子供の両親。
優先カテゴリのリストは、大使館のWebサイトで入手できます。
アプリケーションの検討条件
承認された一連の文書は、認可された外交使節団に転送されます。地域センターからの往復の発送には、最大2営業日かかります。その後、レビュープロセスには通常10暦日かかります。
ドイツ大使館は、追加の書類を要求する権利を留保します。これにより、申請の処理時間が長くなる可能性があります。
ロシアとドイツの休日の前夜にセンターの作業負荷が高い場合にも、条件の増加が可能です。公式の祝日カレンダーはセンターのウェブサイトで入手できます。
ビザが緊急に発行された場合、申請の処理には最大3日かかります。
待ちながら
VisaMetricを介してドイツのビザ申請のステータスを追跡することは、多くの時間や特別な知識を必要としません。これを行うには、次のことを行う必要があります。
- ウェブサイトの「ビザの取得」セクションで特別なタブを見つけてください。
- パスポート番号とバーコード/レコード番号（以前に受け取った申請確認から）を入力し、対応するアイコンをクリックしてリクエストを送信します。
システムは非常に迅速に徹底的な回答を提供しますが、パスポートの準備が整った正確な日付は含まれていません。
その後、VisametricのWebサイト、および電子メールとSMSで、ドイツへのビザの準備状況を確認できます。
ビザの発行
既製のビザを取得することは、待望の楽しいイベントです。入国許可には多くの種類があり、それぞれに独自の特徴があります。
受信の特徴
規則に従い、シェンゲン協定は、1回の旅行の枠内で主な滞在国である国の外交使節団によって発行されます。複数の国を訪問する場合は、滞在予定国の駐在員事務所でビザを申請する必要があります。外交上の障害を乗り越える方法はウェブサイトで説明されています。
申請者の行動のアルゴリズムは次のとおりです。
- 必要書類の準備ができたら、事前登録ができます。
- ルールに精通している。
- オンラインアンケートへの記入。
- 実際の居住地にあるビザメトリックオフィスを訪問し、書類と指紋を提出します。書類の提出中に、追加のサービスを使用できます。
- そのようなサービスが発行されている場合は、オフィスで、または宅配便で完成したパスポートを取得します。
ドイツに90日以上滞在する場合は、国民ビザを申請する必要があります。国民ビザの申請は、行政区域に対応する駐在員事務所にのみ、任命によってのみ提出されます。
ロシアのドイツ外交使節団のウェブサイトで、必要な書類と料金の完全なリストに関する詳細情報を入手できます。
追加サービス
ビザセンターの追加サービス：
- VIPサービス─お一人様85ユーロから70ユーロ（5,140ルーブル）に値下げしました。
- 写真撮影の費用は1セットあたり310ルーブル（4.1ユーロ）です。
- 健康保険;
- 質問票への記入─費用は310ルーブル（4.1ユーロ）。
- 既製のパスポートの宅配便。
- 文書のコピーと印刷は完全に有料になりました─1ページの費用は30ルーブルです。 （€0.3）;
- ドキュメントの準備ができたことの通知。 SMSで─160ルーブル。 （2.1ユーロ）。
サービスの購入はオプションであり、アプリケーションの検討順序には影響しません。原則としてリストは同じままでしたが、一部の無料サービスは有料になりました。
重要な情報
ビザ申請センターのウェブサイトには「情報」セクションがあり、手続きの特徴、要件、連邦外務省、ドイツ大使館、総領事館、および許容長を計算するための計算機のウェブサイトへのリンクが詳細に説明されています短期滞在ビザの滞在の。
書類の提出とビザの取得に関する規則
ロシア連邦およびロシアに住む他の国の市民は、合法的に申請する機会があります。契約書を作成するには、ロシアの国内パスポートまたは居住許可（外国人向け）が必要です。
生体認証データが以前に提出された場合、提出が可能です。
- 原本および成年後見制度の写し、パスポートの写真を含むページの写しの存在下での認定された成年後見制度による。
- Visametricによって発行された成年後見制度の形で。署名（原本）、本人および許可された人のパスポートの写真が記載されたページのコピーを含む、完成した成年後見制度を提出する必要があります。同じ申告形式が配偶者にも適用されます。グループファイリングの場合、そのような弁護士の権限は、契約に含まれるすべての人から発行されなければなりません。親の一人が子供を申請することができます。この場合、彼は出生証明書（原本とコピー）が必要になります。
親または保護者が未成年の子供のために書類を提出しない場合、子供の代表者の1人（親または保護者）から公証された成年後見制度が必要です。さらに、成年後見制度に署名した親のパスポートのコピー、正式な代表者のパスポートのコピー、原本、および出生証明書のコピーを提出する必要があります。
既製のパスポートの発行は、購読時に書類が渡されたセンターで行われます。契約書を作成した人は、個人的にパスポートを受け取ることができます。
必要書類：
- クライアント契約;
- 受取人の国内パスポート（契約書が作成された文書）。
- 居住許可（外国人向け）。
第三者（顧客ではない）は、クライアント契約、国内パスポート（原本およびコピー）がある場合にのみ、公証された弁護士の権限を受け取ることができます。
グループのパスポートを受け取ることができるのは、上記と同じ書類のリストを持っている顧客として契約で指定された人だけです。
契約申請者の一人がパスポートを直接受け取る必要がある場合、顧客は既製の書類の発行に関する契約書に記入し、サービス契約書と一緒に申請者に引き渡す必要があります。
未成年の申請者の場合、顧客として契約書に記載されている親のみが書類を受け取る権利を有します。
未成年者向け
旅行の目的に関係なく、18歳未満の市民は以下を提供する必要があります。
- 出生証明書の原本とコピー。子供の名前または両親の名前を変更する場合は、この事実を確認する書類の原本とコピー（結婚/離婚の証明書、名前の変更）が必要です。
- 親/保護者による署名された声明;
- 子供が親の外国のパスポートに入力されている場合は、親の外国のパスポートの最初のページのコピーと、子供の個人データを含むページのコピー。
子供が2人の親と一緒に離れる場合は、次のものが必要になります。
- 旅行中の同棲の確認;
- 両方向の航空券。
- 有効なビザのコピー（ある場合）。
- パスポートの最初のページのコピー。
子供が片方の親と一緒に去る場合、あなたはさらに、2番目（オリジナルとコピー）から去る公証人の同意と彼のパスポートのコピーが必要になります。子供の出発に関する公証された元の同意書は、既製のパスポートとともに返送されます。
子供が第三者を連れて旅行する場合、子供が両親（原本とコピー）とパスポートのコピーの両方から離れることについて公証人の同意を提供する必要があります。
子供が保護者と一緒に旅行する場合は、さらに次のものが必要になります。
- 親の正式な不在/親の権利を確認する文書;
- 後見人の任命に関する裁判所の決定。
- 後見人および後見人当局からの退去の許可。
片方または両方の親が不在の場合は、以下を提供する必要があります。
- 死亡証明書;
- 親権の剥奪に関する裁判所の決定。
- 出生時に父親に関するデータが母親の言葉による出生証明書に含まれている場合は、地域レジストリオフィスからの証明書（フォーム25）。
- 親の1人が行方不明の場合の警察証明書。
バイオメトリクスと個人的な存在
シェンゲンビザを申請するには、すべての申請者は生体認証データを提供する必要があります。このデータは2021年からVISシステムに入力されます。申請者は、最初に申請するときに直接立ち会う必要があります。
12歳未満の子供、および手順が実行不可能な障害者は、生体認証が免除されます。
以前に送信された指紋は59か月間有効です。 2021年9月14日以降に発行された指紋付きのシェンゲンビザをお持ちの場合、第三者が成年後見制度を利用してビザを申請することができます。
CIS市民によるビザ取得の特殊性
ビザメトリックセントは、次のソビエト後の国で利用できます。
- ウクライナ：キエフ、ハリコフ、ドニプロ、リボフ、オデッサ;
- アゼルバイジャン、バクー;
- ウズベキスタン：タシケント、アンディジャン、ブハラ;
- タジキスタン：ドゥシャンベ、ホジェンド;
- キルギスタン：ビシュケク、オシュ;
- カザフスタン：アルマトイ、アティラウ、ウーリツァ・カメノゴルスク、シムケント。
ベラルーシの市民は、ビザを取得するためにミンスクのドイツ領事館に申請する必要があります。トルクメニスタンの市民は、ビザセンターが開設されていない間、アシガバートにあるドイツ連邦共和国大使館に連絡する必要があります。
クリミア、アブハジア、南オセチアの居住者は、ドイツのビザはまだ利用できません。
ビザ申請センターの住所
オフィスの場所は、Visametricの公式ウェブサイトで入手できます。センターの場所を確認するには、メインページで居住国と旅行国を指定し（ドイツを除き、他の国を選択する機会があります）、[オフィス]タブに入る必要があります。
よくある質問
ビザセンターのポータルにはFAQセクションがあり、申請者が興味を持っている質問への回答を見つけることができます。そこにない3つの質問に答えます。
- 「大使館からVisaMetricオフィスにパスポートが返送されました」というステータスはどういう意味ですか？
これは、ビザが拒否されるか、追加の書類を準備する必要があることを示唆しています。
- VisaMetricビザ申請センターはどの都市で利用できますか？
古いオペレーターが働いていた同じ20の都市で。
- なぜ演算子を変更したのですか？
ドイツ領事館に記載されているように、これは一般的な手順です。この変更は、1人のオペレーターが6年以上連続してサービスを提供できないという規則によるものです。
最初の顧客からのフィードバック
モスクワの新しいドイツのビザセンターであるVisaMetricを訪れたロシア人は、スタッフの仕事の効率と調整、そしてホールのより美しいデザイン、たくさんの緑と光に注目しています。
まだ誰もキューについて不平を言っていません。一方で、前のオペレーターが無料で持っていた、すでにおなじみのロッカーがないことを指摘する人もいます。
ちなみに、宅配業者も変わりました。 Fox Expressの代わりに、DHLは現在これを行っており、これは前向きな変化と見なされています。
結論
したがって、新しいビザオペレーターであるVisametricでは、概して、ロシア人のためにドイツへのビザを取得するための手順は変更されていません。いずれにせよ、処理のルール、手順、期限は同じままで、サービスのコストは大幅に増加せず、オンライン申請の提出によりキューが減り、ドイツへのビザの準備ができているかどうかを簡単に確認できるようになりました。
