ロシア連邦の移行カードに記入する

国家がビザなしの制度について合意している国からロシアに入国する外国人は、ロシア連邦の移民カードを発行する必要に直面しています。この書類に記入する正確さは、訪問者がその国での合法的な滞在に必要な他の書類をどれだけ簡単に入手できるかに依存することがよくあります。

移行カードとは

この文書は、州の領土での外国人の滞在期間を追跡するために、移民サービスによって使用されます。記入済みのフォームには、訪問者に関する基本的な情報が含まれており、その後、移民法によって承認された残りの書類を作成するために使用されます。

それに基づいて：

• 居住地で仮登録をしてください。
• 作品の特許を申請します。

居住許可または居住許可を取得しようとすると、移行サービスは必ず申請者に元の移行カードを要求します。

この文書は、外国人が自分のデータを入力するための標準的な形式です。その後、フォームからの情報は、国境サービスの統一登録簿に記録されます。各カードには、管理責任者がその真正性を簡単に確立できる一意の番号が含まれています。

記入用紙は無料で発行されます。文書の登録には、財政的投資も必要ありません。

CIS諸国のすべての市民は、ロシアの国境を越えるときにフォームに記入する必要があります。唯一の例外はベラルーシ人です。ロシアとベラルーシ共和国の間で締結された協定は、国境を越えるときにこの文書を作成しない権利を各国の市民に与えています。ベラルーシ人はロシア連邦の領土に自由に入ることができます。

ウクライナとロシアの関係が悪化しているにもかかわらず、ウクライナ人はビザなしの政権を享受し続けています。ただし、ロシアとウクライナの国境を越えるときに移行カードに記入することは、彼らの前提条件です。同じ規則がカザフスタンにも適用されます。

移行カードの入手先

この文書は、ロシアの国境を越える過程で作成されます。外国人が自分の車で旅行する場合は、バスの運転手または国境警備隊から記入するフォームを入手できます。

記入済みのフォームは、管理サービスの従業員によってチェックおよび認定され、カードのデータがデータベースに入力されます。外国人は手に引き裂きの背骨を与えられ、それを受入国の領土に滞在している間ずっと維持しなければなりません。そうして初めて、旅行者は動き続けることができます。

リファレンス！国境では、外国人が受入国の領土への入国を許可されていない人の登録簿に登録されている場合、彼らは移民カードの認証を拒否することがあります。この場合、彼には国境を越える権利がなく、自国に戻らなければなりません。

正しく記入する方法

フォームは、参加者ごとに記入されます。未成年の子供も例外ではありません。フォームの情報は、キリル文字を使用してブロック文字で入力されます。ロシア語を話さない外国人のみがラテン文字で文書に記入することが許可されています。

青、黒、または紫のインクペンを使用して情報を入力できます。ドキュメントで他の色を使用すると、誤った塗りつぶしと見なされる場合があります。この場合、ベリファイアはドキュメントを再発行する必要があります。

記入時に間違いがあり、訂正が必要な場合は、国境警備隊に別の空白のフォームを発行するよう依頼することをお勧めします。しみやエラーのあるテンプレートは認定されません。

リファレンス！記入の詳細な手順は、フォームの裏にあります。情報を入力する前に、それを注意深く読む必要があります。また、すべてのチェックポイントで、移行カードに記入するための必須のサンプルがあります。

カードは、それが作成された名前の人によって直接記入されます。情報の入力に第三者を関与させることは容認できません。

次のフォームに入力する必要があります。

• 家系の名前、名前、父称（ある場合）-適切な列のブロック文字。
• 完全な生年月日（日、月、年）-これに指定されたセルに入力します。
• 外国人の性別-必要な定義の横にあるチェックボックスをオンにします。
• 既存の市民権-適切な列に入力します。
• パスポートデータ（番号、シリーズ）-国境を越えるために使用された文書（市民または外国）から書き直します。
• 入力の目的は、目的の定義と下線を選択することです。
• 受信者に関する情報-姓、名、父称、登録住所を示します。
• 提案された訪問の期間-ロシアの領土に滞在することが計画されている期間を示します。

ドキュメントは、AとBの文字でマークされた2つの部分で構成されています。両方の部分を完了する必要があります。国境管理官が書類を認証した後、パートBが参加者に渡され、前半はサービスのアーカイブに保管されます。

外国人のための移行カードのティアオフ部分

訪問の目的

最も重要なポイントの一つは、国を訪問する目的の指定です。フォームは、いくつかの提案されたオプションからそれを選択することを提案します：

• 仕事;
• 研究;
• 民間;
• 観光;
• 他の。

実際のデータを指定するだけです。国内滞在中は訪問目的を変更することはできません。これを行うには、国を出て、再び国境を越える必要があります。

文書で指定された目標への違反が明らかになった場合、実際の違反者から罰金が科せられます 5,000ルーブル そして国からの追放。将来的には入国禁止を発行することも可能です。

外国人が国境を越えた際に「私的訪問」の目的を示し、労働特許を取得しようとした場合、拒否されます。

滞在日数

移行ドキュメントは90日間有効です。訪問期間がこのセグメントより短い場合は、これを示す価値があります。これを行うには、ロシアからの出発予定日を入力します。外国人が長期間滞在する場合は、全期間（3ヶ月）をフォームに記入してください。有効期限が切れると、期間を延長できます。

充填のニュアンス

「サービスマーク用」の列は、国境警備員によって記入されています。エントリー日も入力しないでください。

正しい充填のサンプル

フォームに記入する際の最も一般的な間違いは次のとおりです。

• 誤ったデータを入力する;
• バグの修正;
• 誤って指定された滞在期間。
• 真実に対応していない訪問の目的の表示。

移行カードの有効期限が切れた場合の対処方法

カードの有効期限が切れた場合は、カードを更新する必要があります。これを行うには、FMS部門に連絡して、その国にさらに滞在するための根拠を示す声明を提出する必要があります。

これらには以下が含まれます：

• RVPの取得のリクエスト。
• 教育機関への入学証明書;
• 労働契約;
• 庇護または難民の地位の申請の検討;
• 労働特許を取得する。

延長の理由がない場合は、国境を越えて帰国し、3か月間新しい書類を発行する必要があります。

許可の満了後の移民法および州の領土での居住の違反に対しては、行政処分が提供されます。

移民法違反に対する罰金

カードの有効期限が切れている場合は、対応するリクエストでFMSに連絡する必要があります。従業員は違反を記録し、罰金を支払うための詳細を示します。その後、法定根拠の存在を条件として、延長することができます。適時に有効性を更新するために、ドキュメントを期限切れにしないことが最善です。

リファレンス！外国人が適時に文書を更新しなかったという正当な理由がある場合は、罰金の支払いを回避することができます。たとえば、深刻な病気。

移行カードを紛失した場合の対処方法

外国人が書類を紛失したり、ひどく破損したりした場合は、最寄りのFMS部門に行き、複製の発行を要求する必要があります。法律で紛失した移行カードに対する罰はありません。所有者の要請により、複製が無料で発行されます。

移行カードは、ロシアに到着する外国人に必要な主要な書類です。このフォームがないと、居住地での登録、労働特許の申請、市民権の申請はできません。移民カードがないと、外国人はその国で合法化することができません。

さらに、この文書なしで他の州の市民が国を離れることは非常に問題があります。外国人は、ロシア連邦の移民法に違反した場合、罰金を支払う必要があります。移民局はまた、彼が今後3〜5年間入国することを禁止することができます。